根本的な話ですが、検証しようにも、HP7585用のWindowsドライバーが見つけられませんでした。無いのか、見落としただけか。(^^ゞ
Windowsソフトである以上、Windowsドライバーがないとどうしようもないでしょうけど、HP-GLファイルで行けるのなら、ダメ元で、武藤の汎用のHP-GLドライバーで出力したファイルをためてしてみてはどうでしょうか。それがダメなら、JWCファイルで保存、DOS版でファイル出力でしょうか。
>おっしゃるとおりです。が、会社の意向で・・・。まわりくどいやり方だとは承知ですが・・・。
会社の意向以前に、Windowsドライバーがないと、JWWを入れても意味がないですけど。(^^ゞ