Indexへ
(4029)//【4034】→(4035)
------------------------
【タイトル】ドイツ語cad?
【記事番号】 4034 (*)
【 日時 】04/06/07 14:14
【 発言者 】小林　君雄 sdhdj747@yahoo.co.jp

ドイツ語対応で作られたCAD利用のアプリケーションを日本語対応にする場合には、Ｊw_cadを使っての変換作業が必要とききました。

恐れ入りますが、ご教授いただきたくお願いいたします。

以上


Indexへ
(4034)←【4035】//(4036)
------------------------
【タイトル】Re:ドイツ語cad?
【記事番号】 4035 (4034)
【 日時 】04/06/07 14:29
【 発言者 】joker
【 リンク 】http://www.atsmile.com/jw/



▼小林　君雄さん：
>ドイツ語対応で作られたCAD利用のアプリケーションを日本語対応にする場合には、Ｊw_cadを使っての変換作業が必要とききました。

ドイツ語対応のCADで作図したデータを、日本製CADで読み込みたい、
という事であれば、まず、そのドイツ語対応のCADで、DXF出力をして
下さい。（R12形式が選べるのならR12形式で）
DXF出力をしたデータを、JWWで読み込むのなら、ファイルメニューから
開いてもらえればいいと思います。

ドイツ語対応のCADを、日本語対応CADに作り直したい、という事であれば
そのCADがマルチランゲージ対応で日本語にも対応しているのならいいですが
また、ソースプログラムが公開されているのなら、メニューやメッセージ等を
全部日本語に置き換える作業をする、というのは可能かもしれませんが、
そうではないのでしたら、無理だと思いますし、JWWとは一切関係の無い話だと
思いますが。